{"id":1356,"date":"2024-04-17T22:18:13","date_gmt":"2024-04-17T22:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/?p=1356"},"modified":"2025-10-27T20:52:44","modified_gmt":"2025-10-27T20:52:44","slug":"premiere-de-la-piece-de-theatre-au-nom-du-pere-du-fils-et-de-jm-weston","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/premiere-de-la-piece-de-theatre-au-nom-du-pere-du-fils-et-de-jm-weston\/","title":{"rendered":"Estreno de la obra de teatro Au nom du p\u00e8re, du fils et de JM Weston"},"content":{"rendered":"\n

El proyecto teatral Au nom du p\u00e8re, du fils et de J.M. Weston (En el nombre del padre, del hijo y de J.M. Weston) de la compa\u00f1\u00eda Tsamina wa Kongo<\/a> es una obra original escrita por Julien M. Bissila, que ya ha realizado numerosas giras internacionales, entre ellas el Festival d’Avignon, Les Francophonies, Festival dramaturgie en dialogue y Th\u00e9\u00e2tre Tarmac.<\/p>\n\n\n\n

La compa\u00f1\u00eda Tsamina wa Kongo asumi\u00f3 el reto de adaptar la obra por primera vez a duo, con el apoyo del Grand Th\u00e8\u00e2tre National<\/a> Doudou Ndiaye<\/em> Rose<\/a> y del Centre Culturel R\u00e9gional Blaise Senghor<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El martes 16 de abril participamos en la rueda de prensa del Grand Th\u00e8\u00e2tre National<\/em><\/a> Doudou Ndiaye<\/em> Rose<\/a>, donde anunciamos el estreno, que tendr\u00e1 lugar el 24 de mayo en la Grande Salle del Grand Th\u00e9\u00e2tre National.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Este proyecto es fruto de la colaboraci\u00f3n entre tres pa\u00edses -Congo, Senegal y Espa\u00f1a- y las organizaciones Tsamina Wa Kongo, directora art\u00edstica, Melokaan, puesta en escena, y Nit Tekna Logik, producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La idea de este proyecto lleva varios a\u00f1os en la mente de su promotor, Anael Mo\u00efse Nkeoua, alias Prince Art. La idea es abordar temas universales como la guerra y el exilio, la relaci\u00f3n entre dos hermanos y lo que significa volver al lugar del que tuvieron que huir. A caballo entre tres pa\u00edses, con diferentes formas de ver los hechos y diferentes maneras de hacer las cosas, es el principal reto de esta producci\u00f3n: llevar al escenario una perspectiva multicultural sobre un tema universal.<\/p>\n\n\n\n

Debajo compartimos algunas im\u00e1genes de los ensayos<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El proyecto teatral Au nom du p\u00e8re, du fils et de J.M. Weston (En el nombre del padre, del hijo y de J.M. Weston) de la compa\u00f1\u00eda Tsamina wa Kongo es una obra original escrita por Julien M. Bissila, que ya ha realizado numerosas giras internacionales, entre ellas el Festival d’Avignon, Les Francophonies, Festival dramaturgie en dialogue y Th\u00e9\u00e2tre Tarmac. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1391,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17,29],"tags":[],"class_list":["post-1356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-experiences","category-art"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"es","enabled_languages":["fr","en","es"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/affiche_premiere_GT_AunomdupereREPORTE.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1356"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions\/1383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nitteknalogik.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}